Promotion auf eine Auswahl an Produkten für Ihr Baby
Promotion auf eine Auswahl an Produkten für Ihr Baby

Hirslanden-App Store


Alles für eine entspannte Schwangerschaft


Everything for a relaxed pregnancy


Die Schwangerschaft ist für werdende Mütter eine aufregende Zeit. Der weibliche Körper verändert sich und entwickelt in jedem Stadium der Schwangerschaft unterschiedliche Bedürfnisse. In dem Hirslanden-App Store finden Sie eine grosse Auswahl an Pflegeprodukten und Artikeln, die Sie in dieser besonderen Zeit unterstützen.


Pregnancy is an exciting time for expectant mothers. The female body changes and develops different needs at each stage of pregnancy. In the Hirslanden-App store, you will find a large selection of care products and items to support you during this special time.


Pflegeprodukte für die Schwangerschaft / Care products for pregnancy

Während der Schwangerschaft lockert sich das Bindegewebe durch die hormonelle Umstellung. Zudem neigt die Haut zu Trockenheit und wird insbesondere am Bauch stark gedehnt, um dem wachsenden Baby Platz zu machen. Finden Sie hier verschiedene Produkte für die Hautpflege und um Dehnungsstreifen vorzubeugen.


During pregnancy, the connective tissue loosens due to hormonal changes. In addition, the skin tends to be dry and is stretched a lot, especially on the belly, to make room for the growing baby. Find various products for skin care and to prevent stretch marks here.


Kundenlieblinge / Customer favorites

Entdecken Sie unsere Marken / Discover our brands


EPI

Schwangerschafts-& Stillkissen / Pregnancy & nursing pillows

Ruhe und Erholung sind in der Schwangerschaft wichtig, denn Ihr Körper vollbringt Höchstleistungen. Ein Stillkissen hilft nicht nur beim Stillen, sondern bereits während der Schwangerschaft. Sobald Sie das Schlafen auf dem Rücken als unangenehm empfinden, ermöglicht es Ihnen, eine bequeme Schlafposition zu finden.


Rest and recuperation are important during pregnancy because your body is performing at its best. A nursing pillow not only helps during breastfeeding, but also during pregnancy. When you find sleeping on your back uncomfortable, it allows you to find a comfortable sleeping position.


Kundenlieblinge / Customer favorites

Entdecken Sie unsere Marken / Discover our brands


Umstandswäsche / Maternity underwear

Bereits zu Beginn der Schwangerschaft und lange bevor sich der Bauch sichtbar wölbt, fangen die Brüste an zu wachsen. Deshalb empfiehlt es sich, bereits während der Schwangerschaft einen bequemen, stützenden Still-BH zu tragen. Er entlastet den Rücken, beugt Dehnungsstreifen vor und kann auch nach der Geburt für das Stillen weiterhin genutzt werden.


Right from the start of pregnancy and long before the belly visibly bulges, the breasts start to grow. Therefore, it is advisable to wear a comfortable, supportive nursing bra during pregnancy. It relieves the back, prevents stretch marks and can still be used for breastfeeding after the birth.


Kundenlieblinge / Customer favorites

Entdecken Sie unsere Marken / Discover our brands


Zahnhygiene / Dental hygiene

Aufgrund der hormonellen Veränderungen sind schwangere Frauen anfälliger für Zahnfleischerkrankungen. Bakterien können sich einfacher im Zahnfleisch ansiedeln und bei mangelnder Mundhygiene zu Zahnfleischentzündungen führen. Dies kann sogar ein verfrühtes Einsetzen der Wehen verursachen. Mit der richtigen Mundhygiene können Sie diesem Risiko vorbeugen.


Due to hormonal changes, pregnant women are more susceptible to gum disease. Bacteria can colonise the gums more easily and lead to gum inflammation if oral hygiene is poor. This can even cause premature onset of labour. You can prevent this risk with proper oral hygiene.


Kundenlieblinge / Customer favorites

Entdecken Sie unsere Marken / Discover our brands


Essen & Trinken / Food & drinks

Während der Schwangerschaft ist es wichtig, dass Sie ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen. Neben Wasser und verdünnten Obstsäften können Kräuter- und Früchtetees erfrischen. Um Übelkeit und Blähungen zu lindern, helfen Fencheltee, Anistee und Kümmeltee beziehungsweise Fenchel-Anis-Kümmel-Tee.


During pregnancy it is important that you drink enough fluids. Besides water and diluted fruit juices, herbal and fruit teas can be refreshing. Fennel tea, aniseed tea and caraway tea or fennel-aniseed-cumin tea help to relieve nausea and flatulence.


Kundenlieblinge / Customer favorites

Entdecken Sie unsere Marken / Discover our brands