Médicament phytothérapeutique

La Pommade Hamamélis Haas contient un distillat obtenu par distillation en vapeur d’eau à partir d’une préparation de branches d’hamamélis (Hamamelis virginiana) avec de l’alcool et de l’eau (Aqua hamamelidis).

La Pommade Hamamélis Haas peut être utilisée en cas de varices, d’hémorroïdes externes, de gerçures, de muqueuses nasales sèches et lésées, d’intertrigo chez les petits enfants et les adultes, d’excoriations, de petites brûlures, de coups de soleil, d’érythèmes provoqués par le reflet des glaciers et d’engelures.

Si les lésions de la peau ne guérissent pas, ou bien si les troubles provoqués par les hémorroïdes ne s’améliorent pas ou des hémorragies plus fortes se manifestent veuillez consulter un médecin.

Utiliser uniquement sur prescription médicale chez les enfants de moins de 2 ans.
Le médicament contient de la cire de laine (lanoline, Adeps lanae). Cet ingrédient peut provoquer des irritations cutanées localisées (par ex. dermatite de contact). Ce médicament contient 67,1 mg
d‘alcool (éthanol) par gramme. Sur une peau abîmée, cela peut provoquer une sensation de brûlure. Chez les nouveaux-nés (prématurés et nés à terme), des concentrations élevées d‘éthanol peuvent provoquer des réactions locales sévères et une toxicité systémique en raison d‘une absorption significative par la peau immature (en particulier sous occlusion).
Le médicament contient plusieurs excipients avec l‘antioxydant butyl hydroxytoluène (E321). Le butyl hydroxytoluène peut provoquer des irritations cutanées localisées (par ex. dermatite de
contact), des irritations des yeux et des muqueuses. En cas d‘hypersensibilité connue à la lanoline (Adeps lanae), à le butyl hydroxytoluène (E321) ou à l‘un des autres composants, la pommade à l‘hamamélis Haas ne doit pas être utilisée.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

• vous souffrez d’une autre maladie,
• vous êtes allergique ou
• vous prenez déjà d’autres médicaments ou les utilisez pour usage externe (même en automédication)!

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné.

Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Adultes, adolescents et enfants à partir de 2 ans: Sauf prescription contraire du médecin, étendre la pommade 

2–3 fois par jour sur les parties atteintes. En cas de gerçures et d’autres lésions de la peau appliquer un bandage; renouveler le bandage 2–3 fois par jour. Ne pas avaler la pommade!

Utiliser uniquement sur prescription médicale chez les enfants de moins de 2 ans.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

L’utilisation de la Pommade Hamamélis Haas peut provoquer les effets secondaires suivants: des modifications de la peau accompagnées de douleurs, démangeaisons
et inflammation. Dans ce cas il faut arrêter le traitement et consulter un médecin. Réactions allergiques (par exemple, rougeur ou démangeaisons de la peau).
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans
cette notice d’emballage.

Stabilité

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Mention concernant l’élimination des médicaments

Ne jetez aucun médicament avec les eaux usées ou les ordures ménagères. Les médicaments périmés ou qui ne sont plus utilisés dans les ménages peuvent être rapportés dans les pharmacies ou
dans les centres de collecte. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15-25 °C). Conserver hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

1 g de pommade contient:

Principes actifs

150 mg d‘eau d‘hamamélis (Hamamelis virginiana L., ramus et summitates)

Excipients

lanoline 150 mg, alcools de lanoline, beurre de cacao, vaseline blanche, éthanol 67.1 mg, butyl hydroxytoluène (E321) 0.038 mg

Contient 8.4% d‘alcool en volume

16710 (Swissmedic)

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale. Tube de 35 g et 100 g (actuellement indisponible dans le
commerce).

Hänseler AG, CH-9100 Herisau

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mai 2025 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).