Yellox contient du bromfénac et appartient à un groupe de médicaments dénommés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Il agit en bloquant certaines substances impliquées dans la survenue d'une inflammation.

Pour cette raison, Yellox est utilisé pour réduire l'inflammation oculaire après une chirurgie de la cataracte chez l'adulte.

Remarque pour les porteurs de lentilles de contact

Le chlorure de benzalkonium peut être absorbé par les lentilles de contact souples et peut provoquer leur décoloration. Vous devez retirer vos lentilles de contact avant d'utiliser ce médicament et ne pouvez les remettre en place qu'après 15 minutes.

Vous ne devez pas utiliser Yellox:

• si vous êtes allergique (hypersensible) au bromfénac ou à l'un des autres composants de Yellox.
• si vous avez présenté un asthme, une allergie cutanée ou une inflammation importante du nez lors de l'utilisation d'autres AINS. Exemples d'AINS: l'acide acétylsalicylique, l'ibuprofène, le kétoprofène ou le diclofénac.

Une précaution particulière est de mise lors de l'utilisation de Yellox:

• si vous utilisez des stéroïdes appliqués localement (topiques) (p.ex. la cortisone), car ils pourraient causer des effets indésirables.
• si vous avez ou avez eu par le passé des problèmes de saignement (p.ex. hémophilie), ou si vous prenez d'autres médicaments susceptibles de prolonger le temps de saignement.
• si vous avez des problèmes oculaires (p.ex. sécheresse oculaire ou problèmes de cornée).
• si vous souffrez de diabète.
• si vous souffrez de polyarthrite rhumatoïde.
• si vous avez subi plusieurs interventions chirurgicales ophtalmologiques sur une courte période de temps.

Le chlorure de benzalkonium peut provoquer des irritations oculaires, en particulier si vous souffrez de sécheresse oculaire ou d'affections de la cornée (couche transparente située à l'avant de l'œil). Consultez votre médecin si, après l'utilisation de ce médicament, vous ressentez une sensation inhabituelle, une sensation de brûlure ou une douleur au niveau de l'œil.

Yellox contient du sulfite de sodium qui peut provoquer des réactions allergiques.

Il est possible que vous voyiez flou pendant une courte période après l'instillation de Yellox. Si tel est le cas, vous ne devez pas conduire de véhicule ni utiliser de machines avant que votre vision soit redevenue nette.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez ou utilisez d'autres médicaments en usage ophtalmique (même en automédication !).

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, vous ne pouvez utiliser Yellox qu'avec l'accord de votre médecin.

Yellox ne doit pas être utilisé pendant les trois derniers mois de la grossesse.

Utilisez Yellox en suivant toujours exactement les instructions du médecin. En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

Posologie et durée du traitement

Adultes:

La dose recommandée est d'une goutte de Yellox deux fois par jour (matin et soir) dans l'œil ou les yeux atteint(s). N'utilisez pas plus d'une goutte deux fois par jour dans l'œil ou les yeux atteint(s). Commencez à utiliser Yellox le lendemain de votre opération de la cataracte et poursuivez le traitement pendant 2 semaines. N'utilisez pas Yellox plus de 2 semaines.

Si vous devez utiliser d'autres médicaments à usage ophtalmique avec Yellox, demandez conseil à votre médecin traitant et attendez au moins cinq minutes entre les différentes instillations.

Mode d'administration

• Lavez-vous les mains avant d'instiller le collyre.
• Mettez-vous dans une position confortable et stable.
• Dévissez le capuchon du flacon.
• Retournez le flacon vers le bas en le tenant entre le pouce et les autres doigts.
• Penchez la tête en arrière.
• Tirez votre paupière inférieure vers le bas avec un doigt propre.
• Placez l'embout du flacon près de l'œil.
• Ne touchez ni votre œil, ni votre paupière, ni les zones avoisinantes ou d'autres surfaces avec l'embout du flacon.
• Pressez légèrement le flacon pour instiller une goutte de Yellox dans l'œil.
• Refermez soigneusement le flacon avec le capuchon immédiatement après usage.
• Gardez le flacon bien fermé lorsque vous ne l'utilisez pas.

Si vous avez utilisé plus de Yellox que vous n'auriez dû

Rincez votre œil avec de l'eau chaude. N'instillez plus aucune goutte dans votre œil avant le moment normalement prévu pour votre prochaine dose. En cas d'ingestion accidentelle de Yellox, il convient de boire un liquide (par ex. un verre d'eau) afin de diluer le médicament.

Si vous avez oublié d'utiliser Yellox

Instillez une seule dose dès que vous vous en souvenez. Si l'heure de votre prochaine dose approche, sautez la dose oubliée. Poursuivez le traitement en instillant la prochaine dose normalement prévue. N'utilisez pas de dose double pour compenser celle que vous avez oubliée.

Si vous arrêtez d'utiliser Yellox

N'arrêtez pas d'utiliser Yellox sans en parler à votre médecin.

Yellox ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans.

Dans de rares cas, lors de l'arrêt de Yellox, une poussée de la réponse inflammatoire a été observée, par exemple sous la forme d'un œdème maculaire, dû à l'opération de la cataracte.

Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Si votre vision est réduite ou trouble pendant la semaine qui suit la fin du traitement, vous devez consulter immédiatement votre médecin.

Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000): sensation de corps étranger dans l'œil, rougeur et inflammation de l'œil, lésions et inflammation de la surface oculaire, telles que défaut de l'épithélium cornéen, érosion cornéenne légère à modérée (altération de l'épithélium cornéen ou œdème cornéen, sécrétions oculaires, démangeaisons, irritation ou douleur oculaire, gonflement ou saignement de la paupière, vision réduite due à l'inflammation, corps flottants (« mouches volantes ») ou taches mobiles devant les yeux ou vision réduite qui peuvent indiquer une hémorragie ou une lésion du fond de l'œil (rétine), gêne oculaire, sensibilité à la lumière, vision restreinte ou trouble, gonflement du visage, toux, saignement de nez ou écoulement nasal.

Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000): lésions de la surface oculaire, telles que perforation cornéenne, ulcère cornéen, érosion cornéenne grave, scléromalacie, infiltrats cornéens, trouble cornéen ou cicatrice cornéenne et asthme.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

Stabilité

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Délai d'utilisation après ouverture

Ne pas utiliser plus de 4 semaines après ouverture.

Afin de prévenir toute infection, jetez le flacon 4 semaines après la première ouverture, même s'il contient encore de la solution. Écrivez la date de la première ouverture dans l'espace prévu à cet effet sur l'emballage.

Instructions de stockage

Ne pas conserver au-dessus de 25 °C. Conserver hors de la portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Principes actifs

Bromfenacum (ut Bromfenacum natricum sesquihydricum)

1 ml de Yellox, collyre en solution, contient 0,9 mg de Bromfenacum.

Excipients

Benzalkonii chloridum, E 221, Acidum boricum (E 284), Natrii perboras tetrahydricus (E 285), Tyloxapolum, Povidonum K30, Dinatrii edetas, Natrii hydroxidum ad pH (E 524), Aqua ad injectabile.

62786 (Swissmedic).

En pharmacie, sur ordonnance médicale.

Flacon compte-gouttes de 5 ml.

Bausch & Lomb Swiss AG, 6301 Zoug.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2026 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).