Selon prescription du médecin.

Dafnegil contient de la ciclopiroxolamine, un principe actif utilisé contre les mycoses vaginales. Votre médecin peut vous le prescrire sous forme de crème vaginale ou d'ovules vaginaux.

La ciclopiroxolamine détruit différents champignons et bactéries pathogènes qui se développent sur la peau et les muqueuses et provoquent des infections. Par l'élimination de ces micro-organismes, Dafnegil supprime rapidement la sensation de brûlure, les démangeaisons, les écoulements ainsi que les odeurs désagréables qui s'ensuivent.

Mesures d'hygiène

Pour éviter une réinfection locale, le linge utilisé (gants et serviettes de toilette, sous-vêtements, autant que possible en coton) devra être changé tous les jours et bouilli afin d'éliminer les germes.

Une infection vaginale se transmet entre autres également par les relations sexuelles. Le plus souvent, aucun signe de l'affection n'est visible chez le partenaire masculin, mais il peut toutefois avoir la verge infectée. Pour cette raison, demandez à votre médecin si un traitement préventif simultané du partenaire ne serait pas recommandé.

Le traitement par Dafnegil devrait être terminé avant la survenue des règles; en effet, le fer contenu dans le sang diminue l'efficacité du principe actif.

L'antimycosique contenu dans Dafnegil n'agit pas contre tous les micro-organismes induisant des maladies infectieuses. L'utilisation d'un antimycosique mal choisi ou mal dosé peut entraîner des complications. N'utilisez donc jamais Dafnegil de votre propre chef sans prescription médicale pour traiter d'autres maladies ou d'autres personnes.

Dafnegil ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un de ses constituants.

Dafnegil ne doit pas être appliqué dans la région oculaire, ni aux enfants de moins de 6 ans.

A ce jour, l'utilisation et la sécurité d'emploi de Dafnegil n'ont pas été étudiées chez les enfants et les adolescents. C'est pourquoi, ce médicament ne doit pas être utilisé par ce groupe de patients sans consultation préalable d'un médecin.

Si la sensation de brûlure et les démangeaisons augmentent après 2 jours de traitement, ce pourrait être le signe d'une hypersensibilité au médicament; il conviendrait alors de consulter votre médecin.

Evitez d'utiliser simultanément des diaphragmes ou des préservatifs à titre contraceptif avec Dafnegil. En effet, d'une part la surface du diaphragme pourrait être modifiée et la résistance des préservatifs à la déchirure diminuée et, d'autre part, l'effet thérapeutique de Dafnegil pourrait être altéré.

Crème vaginale

Ce médicament contient 50 mg d'alcool benzylique par 5 g crème. L'alcool benzylique peut provoquer des réactions allergiques. L'alcool benzylique peut provoquer une légère irritation locale. L'alcool cétylique et l'alcool stéarylique peuvent provoquer des réactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact).

Ovules vaginaux

Ce médicament contient 50 mg d'acide benzoïque par ovule. L'acide benzoïque peut provoquer une irritation locale.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si

• vous souffrez d'une autre maladie,
• vous êtes allergique,
• vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication!).

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin ou du pharmacien.

Crème vaginale

Adultes

Le traitement par Dafnegil crème vaginale peut durer de 6 à 14 jours selon la prescription du médecin. Appliquez la crème (5 g) 1 fois par jour, de préférence le soir, dans le vagin et sur la région péri-anale.

Enfants et adolescents

A ce jour, l'utilisation et la sécurité d'emploi de Dafnegil crème vaginale n'ont pas été systématiquement étudiées chez l'enfant et l'adolescent.

Mode d'emploi (voir illustration)

Vissez l'applicateur sur le tube (1) et remplissez-le en pressant doucement sur le tube (2). Dévissez l'applicateur et introduisez-le profondément dans le vagin, en position couchée sur le dos avec les jambes un peu repliées ou en position accroupie (3); poussez ensuite le piston en maintenant bien l'applicateur en place. Après l'emploi, lavez soigneusement l'applicateur à l'eau chaude.

Ovules vaginaux

Adultes

Introduisez un ovule profondément dans le vagin, le soir au coucher, pendant 6 jours. Les ovules sont fournis avec des protections pour les doigts, jetables après l'emploi.

Enfants et adolescents

A ce jour, l'utilisation et la sécurité d'emploi de Dafnegil ovules vaginaux n'ont pas été systématiquement étudiées chez l'enfant et l'adolescent.

Un traitement antimycosique devrait se prolonger aussi longtemps que le médecin le prescrit car les symptômes de la maladie disparaissent souvent avant la guérison totale de l'infection. Une durée d'utilisation trop courte ou un arrêt prématuré du traitement anti-infectieux peuvent provoquer une recrudescence de la maladie.

Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

L'utilisation de Dafnegil peut provoquer les effets secondaires suivants:

Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)

Au début du traitement, des sensations de picotements, de brûlures ou de démangeaisons peuvent occasionnellement survenir. Ces effets sont le plus souvent dus à la sensibilité accrue de la muqueuse enflammée et disparaissent généralement. S'ils devaient persister plus de 2 jours, ou même s'aggraver, avertissez votre médecin.

Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

Stabilité

Ces médicaments ne doivent pas être utilisés au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Remarques concernant le stockage

Conserver à température ambiante (15 à 25 °C). Conserver hors de portée des enfants.

Remarques complémentaires

Ne tache pas le linge.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Principes actifs

1 g de crème vaginale contient 10 mg de ciclopiroxolamine.

1 ovule vaginal contient 100 mg de ciclopiroxolamine.

Excipients

Crème vaginale: paraffine liquide, vaseline blanche, polysorbate 60, octyldodécanol, alcool benzylique, alcool myristylique, alcool cétylique, alcool stéarylique, phosphate disodique dodécahydraté, dihydrogénophosphate de potassium, eau purifiée.

Ovules vaginaux: acide benzoïque (E210), ricinoléate de glycérol, glycérides hémi-synthétiques solides.

53761, 53762, 54494 (Swissmedic).

En pharmacie, sur ordonnance médicale.

Crème vaginale: tube de 40 g avec applicateur.

Ovules vaginaux: 6 ovules vaginaux à 100 mg, avec doigtiers hygiéniques à usage unique.

Duopack: 6 ovules vaginaux et 40 g de crème vaginale.

Almirall AG, 8304 Wallisellen.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en février 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).