Ciclocutan Soluzione cutanea, con ciclopiroxolamina come principio attivo, è un prodotto contro i funghi dannosi all'uomo (patogeni per l'uomo) che attaccano la pelle e i suoi annessi (dermatofiti, lieviti, muffe). Ciclocutan Soluzione cutanea distrugge efficacemente questi funghi cutanei in ogni strato della pelle. I sintomi concomitanti, come il prurito, spariscono già dopo pochi giorni.

Ciclocutan Soluzione cutanea può essere utilizzato solo su prescrizione medica per il trattamento di certe malattie dovute a funghi.

È consigliabile prendere le misure d'igiene complementari raccomandate dal medico.

Ciclocutan soluzione cutanea non deve essere utilizzato sull'occhio.

Ciclocutan soluzione cutanea non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità nota al principio attivo o a una delle sostanze ausiliarie secondo la composizione.

I neonati ei bambini sotto i 6 anni non devono essere trattati con Ciclocutan Soluzione cutanea.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui

• soffra di altre malattie,
• soffra di allergie o
• assuma o applichi esternamente altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa)!

Se è incinta, se considera una gravidanza o se allatta, può usare Ciclocutan Soluzione solo dopo aver consultato il suo medico. Lasci decidere il suo medico se può usare Ciclocutan Soluzione durante la vostra gravidanza o nel periodo d'allattamento.

Salvo diversa prescrizione, applicare al meno una volta al giorno Ciclocutan Soluzione cutanea sulle zone di pelle malate e lasciare asciugare. Si raccomanda di far penetrare Ciclocutan Soluzione cutanea frizionando leggermente.

Continui il trattamento sino alla regressione dei sintomi cutanei (in generale 2 settimane). Per evitare una ricaduta è consigliato proseguire il trattamento ancora per 1-2 settimane oltre questa data.

Una terapia antimicotica iniziata deve essere proseguita così a lungo come prescritta dal medico. Spesso i sintomi della malattia scompaiono prima che l'infezione sia completamente guarita. Se la terapia ha una durata insufficiente o se la si smette troppo presto la malattia può manifestarsi nuovamente.

Pediatria

L'uso e la sicurezza di Ciclocutan, soluzione cutanea nei bambini di età inferiore ai 6 anni e nei neonati finora non sono stati esaminati. Pertanto, questo medicamento non deve essere utilizzato in questa fascia d'età.

Non modifichi di sua iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

In seguito all'applicazione di Ciclocutan Soluzione cutanea possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

Non comune (riguarda da 1 a 10 persone su 1000)

Possono presentarsi delle passeggere sensazioni di prurito o leggero bruciore della pelle che possono essere intensificati dall'alcool contenuto nelle preparazioni di Ciclocutan Soluzione cutanea.

E'anche verificare possibili reazioni di ipersensibilità, come dermatide da contatto.

Se si verificano reazioni di ipersensibilità, si deve interrompere il trattamento con Ciclocutan e rivolgersi al medico.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Stabilità

Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Termine di consumo dopo l'apertura

Il farmaco è stabile dopo l'apertura 12 settimane.

Istruzioni di conservazione

Conservare Ciclocutan Soluzione cutanea nella confezione originale chiusa, a temperatura ambiente (15 – 25°C) ed in un luogo inaccessibile ai bambini.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

1 ml di Ciclocutan Soluzione contiene 10 mg di ciclopiroxolamina, Macrogol 400, alcool isopropilico, acqua depurata.

57585 (Swissmedic)

In farmacia solo dietro presentazione della prescrizione medica.

Soluzione: flacone da 20 ml.

Dermapharm AG, Hünenberg

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel novembre 2022 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).