Risparmiare in modo sano con i Sandoz generici

Cosa sono i generici?

I generici sono medicamenti il cui principio attivo, il dosaggio e la modalità di somministrazione corrispondono a quelli dei medicamenti originali.

Sono controllati e approvati per la vendita dalle competenti autorità svizzere secondo gli stessi rigorosi criteri degli originali.

Quali sono i vantaggi dei generici?

Contribuiscono ad abbassare i costi sanitari.

Questi risparmi potrebbero tuttavia essere ancora più elevati: poco meno del 50% dei medicamenti viene venduto ancora oggi come originale, pur essendo disponibile un’alternativa adeguata sotto forma di generico.

In cosa consiste il CheckGenerici ?

Si tratta di un colloquio di consulenza con il vostro farmacista, durante il quale i vostri medicamenti saranno esaminati al fine di suggerirvi opzioni di sostituzione con dei generici.

Richiedetene uno al vostro farmacista: fissate un appuntamento per un CheckGenerici .

In questo modo, contribuirete attivamente alla riduzione dei costi sanitari.

Cosa c’è di meglio che poter contribuire al benessere dei nostri pazienti?

«Mi sento Sandoz»: ecco quello che dicono sempre più persone da noi in Svizzera, in quanto è aumentata notevolmente negli ultimi anni l’accettazione generale dei generici.

Per una buona ragione: i generici hanno lo stesso effetto dei medicamenti originali. Contengono gli stessi principi attivi e devono essere autorizzati anche loro da Swissmedic, l’autorità svizzera competente. I medicamenti generici sono soggetti agli stessi rigorosi standard di qualità di quelli originali. E a un costo inferiore, il che è un bene non solo per i pazienti ma anche per il sistema sanitario in generale.

Chiedete consiglio nella vostra farmacia sui generici Sandoz, saranno lieti di fornirvi informazioni.

1. Cos’è un medicamento generico?

I generici sono delle copie di medicamenti con un’efficacia comparabile a un prezzo più vantaggioso. Quando il brevetto di un medicamento diventa di pubblico dominio, è possibile produrre e commercializzare un generico di tale medicamento. I generici sono quindi medicamenti il cui principio attivo, il dosaggio e le forme galeniche corrispondono agli originali e sono con essi intercambiabili.

2. Perché i generici sono molto più economici?

In quanto gli alti costi di ricerca non costituiscono più un fattore decisivo, i generici sono per la maggior parte chiaramente più economici. I medicamenti contengono principi attivi che sono responsabili della loro efficacia terapeutica. Dopo circa 20 anni, la protezione del brevetto di una sostanza scompare e il principio attivo diventa libero per il mercato. Da quel momento in poi, i produttori di generici possono utilizzare il principio attivo e produrre i propri medicamenti. I generici sono quindi medicamenti che imitano principi attivi comprovati.

3. Perché dovrei usare i generici?

I generici sono significativamente più economici dei medicamenti originali. Di conseguenza, i generici aiutano a risparmiare sui costi di trattamento. Non solo i pazienti possono approfittare di tale risparmio, ma anche i servizi sanitari pubblici. I generici danno così il loro importante contributo alla riduzione dei costi del sistema sanitario. I generici spesso offrono anche ulteriori miglioramenti attraverso lo sviluppo di forme galeniche innovative.

4. Posso risparmiare denaro grazie ai generici?

Sì. Si stima che i generici contribuiscano a ridurre i costi per più di un miliardo di franchi all’anno, il che in Svizzera ammonta a 125 franchi pro capite. Inoltre, si potrebbe risparmiare molto di più se i generici fossero usati in modo più coerente. Anche il portafoglio del paziente ne risente grazie a una minore partecipazione alle spese.

5. A quanto ammonta la mia partecipazione ai costi dei medicamenti?

Quando si usano i generici, il paziente sostiene quasi sempre il 10% dei costi del medicamento. Questo è meno frequente nel caso degli originali: ci sono circa 300 originali sul mercato per i quali il paziente deve sostenere da solo il 20% del costo perché il produttore non ha voluto abbassare sufficientemente il suo prezzo. Inoltre, i generici sono molto più economici e costano in media il 25% in meno dell’originale, il che ha anche un effetto positivo sulla partecipazione dei pazienti.

6. La qualità dei generici è garantita?

Sì. Ai generici si applicano gli stessi criteri di qualità dei medicamenti originali. I generici vengono testati secondo le stesse procedure rigorose dei medicamenti originali. Solo quando tutti i criteri vengono soddisfatti, le autorità svizzere responsabili dell’ammissione (Swissmedic) danno la loro approvazione.

7. L’efficacia e la sicurezza dei generici sono identiche?

Sì. L’efficacia e la sicurezza dei generici sono paragonabili a quelle dei medicamenti originali più costosi. Gli studi di bioequivalenza supportano il fatto che i medicamenti generici sono intercambiabili da un punto di vista terapeutico con gli originali.

8. I generici compromettono la ricerca medica?

No. Un brevetto protegge il medicamento originale per 20 anni. I generici arrivano sul mercato solamente in seguito.

9. In quali ambiti sono presenti i generici?

Oggi, i medicamenti generici coprono praticamente tutti gli ambiti terapeutici e sanitari: Sandoz offre già più di 200 principi attivi. Il vostro medico o il vostro farmacista sarà lieto di fornirvi informazioni a proposito dei generici.

10. Esistono dei medicamenti generici non soggetti a prescrizione medica?

Sì. Molti generici sono anche disponibili nel campo dei medicamenti senza prescrizione medica per l’automedicazione. Pensateci la prossima volta che andate in farmacia e chiedete se ci sono dei generici a disposizione.

11. Perché il medico non prescrive o il farmacista non dispensa automaticamente un medicamento generico economico invece dell’originale più costoso?

Non esistono dei generici per il trattamento di ogni malattia. Anche se è disponibile un medicamento generico, in quasi la metà dei casi si fornisce un originale. È quindi importante che anche i pazienti richiedano proattivamente i generici.

12. Ho ricevuto una prescrizione medica per un medicamento originale. Posso ancora passare a un generico?

Nella maggior parte dei casi è possibile passare a un generico durante un trattamento. Chiedete semplicemente il generico al vostro farmacista o al vostro medico di base. Il vostro medico o il vostro farmacista sarà lieto di fornirvi informazioni a proposito dei generici.