La soluzione per gargarismi/collutorio e lo spray per mucosa orale Sangerol mint sono medicamenti per il trattamento delle infezioni della sfera bucco-faringea quali mal di gola, disturbi della deglutizione, afte, stomatite e gengivite. Sangerol mint può essere somministrato come medicamento coadiuvante in caso di angine e di raucedine. Sangerol mint può anche essere usato come preparazione e cura successiva in caso di interventi chirurgici nella sfera bucco-faringea quali tonsillectomia, operazioni alle mascelle, interventi dentari.

La lidocaina è un anestetico locale che agisce in superficie.

La lisozima è una sostanza difensiva propria del corpo umano contro diversi batteri e virus. Oltre a ciò impedisce una eventuale formazione di pus.

La tirotricina è un antibiotico che agisce sulle mucose combattendo i batteri nella gola e nella cavità orale. Non è nota alcuna resistenza o resistenza incrociata nei confronti di altri antibiotici. L'eventualità di un'allergia alla tirotricina è estremamente ridotta.

Avvertenza per gli allergici: Sangerol mint contiene lisozima estratto da uova/albume d'uovo.

In caso di nota ipersensibilità a uno o più ingredienti di Sangerol mint o all'albume d'uovo non si può assumere il preparato.

L'assunzione di Sangerol mint può provocare gravi reazioni allergiche (come eruzione cutanea, gonfiore del volto o delle vie respiratorie, restringimento delle vie respiratorie, complicazioni circolatorie e shock anafilattico). Inoltre sono stati riportati casi isolati di gravi lesioni della pelle e delle mucose. Alcune di queste gravi reazioni hanno messo in pericolo la vita del paziente. Alla comparsa di reazioni allergiche o cutanee bisogna immediatamente consultare un medico e interrompere il trattamento con Sangerol mint.

In caso di febbre alta, o se, nell'arco di 5 giorni, non si manifesta nessun miglioramento, bisogna consultare un medico.

La somministrazione di Sangerol mint non è raccomandata per bambini di età inferiore ai 12 anni.

Sangerol mint contiene le sostanze ausiliarie propile paraidrossibenzoato (E216) e metile paraidrossibenzoato (E218), che possono causare reazioni allergiche, anche ritardate.

Sangerol mint contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per dose, cioè è essenzialmente «senza sodio».

Sangerol mint contiene 100 mg di glicole propilenico (E 1520) per 1 ml di soluzione. Il glicole propilenico può causare irritazione delle mucose.

Sangerol mint contiene 3,3 mg di alcol (etanolo) per 1 ml di soluzione. La piccola quantità di alcol in questo medicamento non produrrà effetti rilevanti. Può causare sensazione di bruciore sulla mucosa danneggiata.

Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui:

• offre di altre malattie
• soffre di allergie o
• assume o applica altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).

Durante la gravidanza o l'allattamento, Sangerol mint non può essere assunto oppure solo per un breve periodo osservando il dosaggio consigliato e in accordo con il vostro medico.

Adulti e adolescenti dai 12 anni:

Soluzione per gargarismi/collutorio: a seconda della gravità dell'infiammazione, lasciar agire fino a un massimo di 5 volte al giorno per 30–60 secondi circa 15 ml (un misurino) di soluzione nella cavità orale, da 3 a 5 giorni massimo.

Spray per mucosa orale: a seconda della gravità dell'infezione, nebulizzare 2 a 3 spruzzi fino a un massimo di 5 volte al giorno su ognuna delle parti infiammate, da 3 a 5 giorni massimo.

La somministrazione e la sicurezza di Sangerol mint per bambini di età inferiore ai 12 anni non sono state esaminate fino ad ora.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Con l'assunzione o l'applicazione di Sangerol mint possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: assunte a stomaco vuoto, lo spray per mucosa orale può provocare nelle persone sensibili nausea e bruciori di stomaco. In questi casi si consiglia di passare all'uso della soluzione per gargarismi/collutorio.

Molto raramente sono state riportate reazioni allergiche acute fino allo shock anafilattico (vedi «Quando è richiesta prudenza nell'uso di Sangerol mint?»).

Sono stati riportati casi isolati di gravi reazioni cutanee.

Alla comparsa di reazioni allergiche o cutanee bisogna immediatamente consultare un medico e interrompere il trattamento con Sangerol mint.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Stabilità

Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Indicazioni particolari concernenti l'immagazzinamento

Conservare al riparo dalla luce e a temperatura ambiente (15–25 °C).

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Altre indicazioni

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni.

Principi attivi

15 ml di soluzione per gargarismi/collutorio contengono lidocaina cloridrato monoidrato 5,33 mg, lisozima cloridrato 8 mg (= 160'000 U.FIP), tirotricina 10 mg.

1 ml di spray per mucosa orale contiene lidocaina cloridrato monoidrato 0,355 mg, lisozima cloridrato 0,53 mg (= 10'667 U.FIP), tirotricina 0,67 mg.

Sostanze ausiliarie

Glicole propilenico (E 1520), xilitolo (E 967), giallo di chinolina (E 104), blu patentato V (E 131), propile paraidrossibenzoato (E 216), metile paraidrossibenzoato (E 218), acido citrico monoidrato (E 330), sodio citrato anidro (E 331), polossamero, aroma di menta piperita (contiene etanolo), glicerolo (E422), acqua depurata.

49437, 51808 (Swissmedic).

In farmacia e drogheria senza prescrizione medica.

200 ml di soluzione per gargarismi/collutorio.

20 ml e 50 ml di spray per mucosa orale.

Melisana AG, 8004 Zurigo.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel maggio 2025 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).